Njoftim Ligjor
Përditësuar së fundmi: 30 qershor 2026
1. E drejta e informimit
Ju informojmë se ky Uebsajt, www.studentcard.al (në vijim, “Uebsajti”), është në pronësi të Contemporary Student Solutions Albania (në vijim, “CSSA”), me seli të regjistruar në “Rruga Bulevardi Kryesor, Nr. pasurie 2/83+2-5, Zona kadastrale 8514, Durrës, Shqipëri, 2001”, regjistruar në Qendrën Kombëtare të Biznesit më 16.07.2024 me numër identifikimi M41916501C.
Aksesi dhe/ose përdorimi i Uebsajtit ju jep cilësinë e përdoruesit dhe, duke e aksesuar dhe/ose përdorur atë, ju pranoni këtë Njoftim Ligjor.
Përdoruesi (në vijim, “Përdoruesi”) mund të kontaktojë CSSA në adresën e mëposhtme të email-it: contact@studentcard.al ose me telefon: +355 69 203 5051.
2. Përdorimi i Uebsajtit
Përdoruesi merr përsipër përgjegjësinë për përdorimin e Uebsajtit. Uebsajti ofron akses në një larmi tekstesh, grafikash, dizajnesh, fotografish, përmbajtjesh multimediale dhe informacionesh (në vijim, “Përmbajtja”) në pronësi të CSSA ose të palëve të treta. Përdoruesi pranon t’i përdorë Përmbajtjen dhe shërbimet e ofruara në mënyrë të përshtatshme dhe, në veçanti, zotohet të mos:
- Kryejë veprimtari të paligjshme ose në kundërshtim me mirëbesimin dhe rendin publik.
- Shkaktojë dëme në sistemet fizike dhe logjike të Uebsajtit të CSSA, të ofruesve të saj ose të palëve të treta.
- Fusë ose përhapë viruse kompjuterike apo sisteme të tjera fizike a logjike që mund t’i dëmtojnë sistemet e sipërpërmendura.
- Tentojë të aksesojë, përdorë ose manipulojë të dhënat e CSSA, të bashkëpunëtorëve të saj ose të Përdoruesve të tjerë.
- Riprodhojë, kopjojë, shpërndajë, komunikojë publikisht, transformojë ose modifikojë Përmbajtjen pa autorizim paraprak nga CSSA.
- Heqë, fshehë ose manipulojë Përmbajtje të mbrojtur nga të drejtat e pronësisë intelektuale a industriale që i përkasin CSSA ose palëve të treta.
CSSA paralajmëron se materialet në këtë Uebsajt ofrohen vetëm për qëllime informative dhe nuk mjaftojnë për marrjen e vendimeve në raste specifike. Përdoruesit duhet të kenë parasysh se materialet mund të mos pasqyrojnë zhvillimet më të fundit legjislative a jurisprudenciale dhe mund të ndryshohen nga CSSA. CSSA rezervon të drejtën të hetojë dhe të raportojë çdo veprimtari të paligjshme, duke bashkëpunuar me autoritetet kur është e nevojshme.
Aksesueshmëria e Uebsajtit mund të pezullohet përkohësisht për mirëmbajtje ose përditësime dhe CSSA do ta njoftojë Përdoruesin paraprakisht, kur është e mundur. CSSA nuk është përgjegjëse për përdorimin që Përdoruesit i bëjnë Përmbajtjes së Uebsajtit.
3. Prona intelektuale dhe industriale
Të gjitha të drejtat e pronësisë intelektuale mbi përmbajtjen dhe dizajnin e këtij Uebsajti (duke përfshirë, por pa u kufizuar në, imazhe, audio, video, softuer, tekste, marka tregtare, logo, kombinime ngjyrash, strukturë dhe dizajn) janë pronë ekskluzive e CSSA ose e palëve të treta të autorizuara nga CSSA. Rrjedhimisht, sipas legjislacionit për pronësinë intelektuale dhe akteve përkatëse, riprodhimi, transmetimi, përshtatja, përkthimi, shpërndarja ose komunikimi publik i Përmbajtjes pa autorizim paraprak është rreptësisht i ndaluar.
Përdoruesi pranon t’i respektojë të drejtat e pronësisë intelektuale të CSSA dhe mund ta riprodhojë Përmbajtjen vetëm përkohësisht, në masën rreptësisht të nevojshme për shikimin e Uebsajtit.
4. Mbrojtja e të dhënave
Përdorimi i këtij Uebsajti mund të kërkojë që Përdoruesit të japin të dhëna personale. CSSA i përpunon këto të dhëna në përputhje me legjislacionin në fuqi, siç detajohet në Politikën e saj të Privatësisë.
5. Përgjegjësia dhe garancitë
CSSA deklaron se ka marrë të gjitha masat e nevojshme për të siguruar funksionimin e duhur të Uebsajtit dhe mungesën e komponentëve të dëmshëm. Megjithatë, CSSA nuk mban përgjegjësi për:
- Mungesën e vazhdimësisë ose të disponueshmërisë së Përmbajtjes dhe Shërbimeve.
- Gabime ose Përmbajtje të papërditësuar.
- Ndërprerje të shkaktuara nga mbingarkesa ose defekte në sistemet elektronike.
- Viruse ose komponentë të dëmshëm të futur nga palë të treta.
- Dëme të shkaktuara nga shkelje të sistemeve të sigurisë së CSSA nga palë të treta.
6. Kohëzgjatja dhe ndryshimet
Ky Njoftim Ligjor mbetet në fuqi për një kohë të pacaktuar. CSSA mund t’i ndryshojë kushtet e tij dhe ndryshimet hyjnë në fuqi me publikimin e tyre. Përdoruesit konsiderohen se i kanë pranuar ndryshimet me aksesimin e Uebsajtit.
7. Linket
CSSA nuk merr përgjegjësi për linket drejt uebsajteve ose aplikacioneve të palëve të treta, të aksesueshme përmes këtij Uebsajti. Këto linke nuk nënkuptojnë miratimin nga CSSA të përmbajtjes së tyre apo ndonjë lidhje me pronarët e tyre.
8. Pavlefshmëria e pjesshme dhe interpretimi
Nëse ndonjë dispozitë e këtij Njoftimi Ligjor konsiderohet e pavlefshme ose e pazbatueshme, vlefshmëria e dispozitave të tjera nuk preket.
9. Informacione të përgjithshme
CSSA rezervon të drejtën të ndërmarrë veprime ligjore ndaj çdo keqpërdorimi të Uebsajtit ose shkeljeje të këtij Njoftimi Ligjor.
10. Njoftimet
Komunikimet me Përdoruesit mund të kryhen me email ose përmes të dhënave të tjera të kontaktit të dhëna gjatë regjistrimit.